Surah Al-Baqarah · Ayah 105

Meaning of Surah Al-Baqarah, Ayah 105

Ma yawaddu allatheena kafaroomin ahli alkitabi wala almushrikeena an yunazzalaAAalaykum min khayrin min rabbikum wallahu yakhtassubirahmatihi man yashao wallahu thooalfadli alAAatheem

Word by word

1. مَّاmā(Do) not
2. يَوَدُّyawaddulike
3. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
4. كَفَرُوا۟kafarūdisbelieve
5. مِنْminfrom
6. أَهْلِahli(the) People
7. ٱلْكِتَـٰبِl-kitābi(of) the Book
8. وَلَاwalāand not
9. ٱلْمُشْرِكِينَl-mush'rikīnathose who associate partners (with Allah)
10. أَنanthat
11. يُنَزَّلَyunazzala(there should) be sent down
12. عَلَيْكُمʿalaykumto you
13. مِّنْminany
14. خَيْرٍۢkhayringood
15. مِّنminfrom
16. رَّبِّكُمْ ۗrabbikumyour Lord
17. وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
18. يَخْتَصُّyakhtaṣṣuchooses
19. بِرَحْمَتِهِۦbiraḥmatihifor His Mercy
20. مَنmanwhom
21. يَشَآءُ ۚyashāuHe wills
22. وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
23. ذُوdhū(is the) Possessor
24. ٱلْفَضْلِl-faḍli(of) [the] Bounty
25. ٱلْعَظِيمِl-ʿaẓīmi[the] Great