Surah Hud · Ayah 105

Meaning of Surah Hud, Ayah 105

Yawma ya/ti la takallamu nafsun illabi-ithnihi faminhum shaqiyyun wasaAAeed

Word by word

1. يَوْمَyawma(The) Day
2. يَأْتِyati(it) comes
3. لَاlānot
4. تَكَلَّمُtakallamuwill speak
5. نَفْسٌnafsuna soul
6. إِلَّاillāexcept
7. بِإِذْنِهِۦ ۚbi-idh'nihiby His leave
8. فَمِنْهُمْfamin'humThen among them
9. شَقِىٌّۭshaqiyyun(will be the) wretched
10. وَسَعِيدٌۭwasaʿīdunand (the) glad