وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا۟ إِلَىٰ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَإِلَى ٱلرَّسُولِ قَالُوا۟ حَسْبُنَا مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ ءَابَآءَنَآ ۚ أَوَلَوْ كَانَ ءَابَآؤُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ شَيْـًۭٔا وَلَا يَهْتَدُونَ ١٠٤
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٠٤ من سورة المائدة
Wa-itha qeela lahum taAAalawila ma anzala Allahu wa-ila arrasooliqaloo hasbuna ma wajadnaAAalayhi abaana awa law kana abaohumla yaAAlamoona shay-an wala yahtadoon
كلمة بكلمة
- وَإِذَاwa-idhāAnd when
- قِيلَqīlait is said
- لَهُمْlahumto them
- تَعَالَوْا۟taʿālawCome
- إِلَىٰilāto
- مَآmāwhat
- أَنزَلَanzalahas (been) revealed
- ٱللَّهُl-lahu(by) Allah
- وَإِلَىwa-ilāand to
- ٱلرَّسُولِl-rasūlithe Messenger
- قَالُوا۟qālūthey said
- حَسْبُنَاḥasbunāSufficient for us
- مَاmā(is) what
- وَجَدْنَاwajadnāwe found
- عَلَيْهِʿalayhiupon it
- ءَابَآءَنَآ ۚābāanāour forefathers
- أَوَلَوْawalawEven though
- كَانَkāna(that)
- ءَابَآؤُهُمْābāuhumtheir forefathers
- لَاlā(were) not
- يَعْلَمُونَyaʿlamūnaknowing
- شَيْـًۭٔاshayananything
- وَلَاwalāand not
- يَهْتَدُونَyahtadūnathey (were) guided