Surah Al-Ma'idah · Ayah 103

Meaning of Surah Al-Ma'idah, Ayah 103

Ma jaAAala Allahu min baheeratinwala sa-ibatin wala waseelatin walahamin walakinna allatheena kafarooyaftaroona AAala Allahi alkathibawaaktharuhum la yaAAqiloon

Word by word

1. مَاmāNot
2. جَعَلَjaʿalahas (been) made
3. ٱللَّهُl-lahu(by) Allah
4. مِنۢminof
5. بَحِيرَةٍۢbaḥīratina Bahirah
6. وَلَاwalāand not
7. سَآئِبَةٍۢsāibatina Saibah
8. وَلَاwalāand not
9. وَصِيلَةٍۢwaṣīlatina Wasilah
10. وَلَاwalāand not
11. حَامٍۢ ۙḥāmina Hami
12. وَلَـٰكِنَّwalākinna[And] but
13. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
14. كَفَرُوا۟kafarūdisbelieved
15. يَفْتَرُونَyaftarūnathey invent
16. عَلَىʿalāagainst
17. ٱللَّهِl-lahiAllah
18. ٱلْكَذِبَ ۖl-kadhibathe lie
19. وَأَكْثَرُهُمْwa-aktharuhumand most of them
20. لَاlā(do) not
21. يَعْقِلُونَyaʿqilūnause reason