Surah Hud · Ayah 103

Meaning of Surah Hud, Ayah 103

Inna fee thalika laayatanliman khafa AAathaba al-akhirati thalikayawmun majmooAAun lahu annasu wathalikayawmun mashhoodun

Word by word

1. إِنَّinnaIndeed
2. فِىfīin
3. ذَٰلِكَdhālikathat
4. لَـَٔايَةًۭlaāyatan(is) surely a Sign
5. لِّمَنْlimanfor (those) who
6. خَافَkhāfafear
7. عَذَابَʿadhāba(the) punishment
8. ٱلْـَٔاخِرَةِ ۚl-ākhirati(of) the Hereafter
9. ذَٰلِكَdhālikaThat
10. يَوْمٌۭyawmun(is) a Day
11. مَّجْمُوعٌۭmajmūʿun(will) be gathered
12. لَّهُlahuon it
13. ٱلنَّاسُl-nāsuthe mankind
14. وَذَٰلِكَwadhālikaand that
15. يَوْمٌۭyawmun(is) a Day
16. مَّشْهُودٌۭmashhūdunwitnessed