The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Ali 'Imran · Ayah 102

آل عمران · 200 verses · Medinan
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِۦ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ ١٠٢
0:00
0:00

Meaning of Surah Ali 'Imran, Ayah 102

Ya ayyuha allatheena amanooittaqoo Allaha haqqa tuqatihi walatamootunna illa waantum muslimoon

Word by word

  1. يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO you
  2. ٱلَّذِينَalladhīnawho
  3. ءَامَنُوا۟āmanūbelieve[d]
  4. ٱتَّقُوا۟ittaqūFear
  5. ٱللَّهَl-lahaAllah
  6. حَقَّḥaqqa(as is His) right
  7. تُقَاتِهِۦtuqātihi(that) He (should) be feared
  8. وَلَاwalāand (do) not
  9. تَمُوتُنَّtamūtunnadie
  10. إِلَّاillāexcept
  11. وَأَنتُمwa-antum[while you]
  12. مُّسْلِمُونَmus'limūna(as) Muslims