وَمِمَّنْ حَوْلَكُم مِّنَ ٱلْأَعْرَابِ مُنَـٰفِقُونَ ۖ وَمِنْ أَهْلِ ٱلْمَدِينَةِ ۖ مَرَدُوا۟ عَلَى ٱلنِّفَاقِ لَا تَعْلَمُهُمْ ۖ نَحْنُ نَعْلَمُهُمْ ۚ سَنُعَذِّبُهُم مَّرَّتَيْنِ ثُمَّ يُرَدُّونَ إِلَىٰ عَذَابٍ عَظِيمٍۢ ١٠١
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٠١ من سورة التوبة
Wamimman hawlakum mina al-aAArabimunafiqoona wamin ahli almadeenati maradoo AAala annifaqila taAAlamuhum nahnu naAAlamuhum sanuAAaththibuhummarratayni thumma yuraddoona ila AAathabin AAatheem
كلمة بكلمة
- وَمِمَّنْwamimmanAnd among those
- حَوْلَكُمḥawlakumaround you
- مِّنَminaof
- ٱلْأَعْرَابِl-aʿrābithe bedouins
- مُنَـٰفِقُونَ ۖmunāfiqūna(are) hypocrites
- وَمِنْwaminand (also) from
- أَهْلِahlipeople
- ٱلْمَدِينَةِ ۖl-madīnati(of) the Madinah
- مَرَدُوا۟maradūThey persist
- عَلَىʿalāin
- ٱلنِّفَاقِl-nifāqithe hypocrisy
- لَاlānot
- تَعْلَمُهُمْ ۖtaʿlamuhumyou know them
- نَحْنُnaḥnuWe
- نَعْلَمُهُمْ ۚnaʿlamuhum[We] know them
- سَنُعَذِّبُهُمsanuʿadhibuhumWe will punish them
- مَّرَّتَيْنِmarrataynitwice
- ثُمَّthummathen
- يُرَدُّونَyuraddūnathey will be returned
- إِلَىٰilāto
- عَذَابٍʿadhābina punishment
- عَظِيمٍۢʿaẓīmingreat