يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَسْـَٔلُوا۟ عَنْ أَشْيَآءَ إِن تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِن تَسْـَٔلُوا۟ عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ ٱلْقُرْءَانُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا ٱللَّهُ عَنْهَا ۗ وَٱللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌۭ ١٠١
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Ma'idah, Ayah 101
Ya ayyuha allatheena amanoola tas-aloo AAan ashyaa in tubda lakum tasu/kumwa-in tas-aloo AAanha heena yunazzalu alqur-anutubda lakum AAafa Allahu AAanha wallahughafoorun haleem
Word by word
- يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO you
- ٱلَّذِينَalladhīnawho
- ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
- لَاlā(Do) not
- تَسْـَٔلُوا۟tasalūask
- عَنْʿanabout
- أَشْيَآءَashyāathings
- إِنinif
- تُبْدَtub'damade clear
- لَكُمْlakumto you
- تَسُؤْكُمْtasu'kumit may distress you
- وَإِنwa-inand if
- تَسْـَٔلُوا۟tasalūyou ask
- عَنْهَاʿanhāabout it
- حِينَḥīnawhen
- يُنَزَّلُyunazzaluis being revealed
- ٱلْقُرْءَانُl-qur'ānuthe Quran
- تُبْدَtub'dait would be made clear
- لَكُمْlakumto you
- عَفَاʿafāhas (been) pardoned
- ٱللَّهُl-lahu(by) Allah
- عَنْهَا ۗʿanhā[about] it
- وَٱللَّهُwal-lahuand Allah
- غَفُورٌghafūrun(is) Oft-Forgiving
- حَلِيمٌۭḥalīmunAll-Forbearing