Surah Al-An'am · Ayah 100

Meaning of Surah Al-An'am, Ayah 100

WajaAAaloo lillahi shurakaaaljinna wakhalaqahum wakharaqoo lahu baneena wabanatinbighayri AAilmin subhanahu wataAAala AAammayasifoon

Word by word

1. وَجَعَلُوا۟wajaʿalūAnd they make
2. لِلَّهِlillahiwith Allah
3. شُرَكَآءَshurakāapartners
4. ٱلْجِنَّl-jinajinn
5. وَخَلَقَهُمْ ۖwakhalaqahumthough He has created them
6. وَخَرَقُوا۟wakharaqūand they falsely attribute
7. لَهُۥlahuto Him
8. بَنِينَbanīnasons
9. وَبَنَـٰتٍۭwabanātinand daughters
10. بِغَيْرِbighayriwithout
11. عِلْمٍۢ ۚʿil'minknowledge
12. سُبْحَـٰنَهُۥsub'ḥānahuGlorified is He
13. وَتَعَـٰلَىٰwataʿālāand Exalted
14. عَمَّاʿammāabove what
15. يَصِفُونَyaṣifūnathey attribute