The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Isra · Ayah 100

الإسراء · 111 verses · Meccan
قُل لَّوْ أَنتُمْ تَمْلِكُونَ خَزَآئِنَ رَحْمَةِ رَبِّىٓ إِذًۭا لَّأَمْسَكْتُمْ خَشْيَةَ ٱلْإِنفَاقِ ۚ وَكَانَ ٱلْإِنسَـٰنُ قَتُورًۭا ١٠٠
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Isra, Ayah 100

Qul law antum tamlikoona khaza-inarahmati rabbee ithan laamsaktum khashyata al-infaqiwakana al-insanu qatoora

Word by word

  1. قُلqulSay
  2. لَّوْlawIf
  3. أَنتُمْantumyou
  4. تَمْلِكُونَtamlikūnapossess
  5. خَزَآئِنَkhazāinathe treasures
  6. رَحْمَةِraḥmati(of) the Mercy
  7. رَبِّىٓrabbī(of) my Lord
  8. إِذًۭاidhanthen
  9. لَّأَمْسَكْتُمْla-amsaktumsurely you would withhold
  10. خَشْيَةَkhashyata(out of) fear
  11. ٱلْإِنفَاقِ ۚl-infāqi(of) spending
  12. وَكَانَwakānaAnd is
  13. ٱلْإِنسَـٰنُl-insānuman
  14. قَتُورًۭاqatūranstingy