The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Yunus · Ayah 100

يونس · 109 verses · Meccan
وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَن تُؤْمِنَ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ وَيَجْعَلُ ٱلرِّجْسَ عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ ١٠٠
0:00
0:00

Meaning of Surah Yunus, Ayah 100

Wama kana linafsin an tu/minailla bi-ithni Allahi wayajAAalu arrijsaAAala allatheena la yaAAqiloon

Word by word

  1. وَمَاwamāAnd not
  2. كَانَkānais
  3. لِنَفْسٍlinafsinfor a soul
  4. أَنanto
  5. تُؤْمِنَtu'minabelieve
  6. إِلَّاillāexcept
  7. بِإِذْنِbi-idh'niby (the) permission
  8. ٱللَّهِ ۚl-lahi(of) Allah
  9. وَيَجْعَلُwayajʿaluAnd He will place
  10. ٱلرِّجْسَl-rij'sathe wrath
  11. عَلَىʿalāon
  12. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
  13. لَاlā(do) not
  14. يَعْقِلُونَyaʿqilūnause reason