وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ فَإِذَآ أُوذِىَ فِى ٱللَّهِ جَعَلَ فِتْنَةَ ٱلنَّاسِ كَعَذَابِ ٱللَّهِ وَلَئِن جَآءَ نَصْرٌۭ مِّن رَّبِّكَ لَيَقُولُنَّ إِنَّا كُنَّا مَعَكُمْ ۚ أَوَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَعْلَمَ بِمَا فِى صُدُورِ ٱلْعَـٰلَمِينَ ١٠
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٠ من سورة العنكبوت
Wamina annasi man yaqoolu amannabillahi fa-itha oothiya fee AllahijaAAala fitnata annasi kaAAathabi Allahiwala-in jaa nasrun min rabbika layaqoolunna innakunna maAAakum awa laysa Allahu bi-aAAlama bimafee sudoori alAAalameen
كلمة بكلمة
- وَمِنَwaminaAnd of
- ٱلنَّاسِl-nāsithe people
- مَنman(is he) who
- يَقُولُyaqūlusays
- ءَامَنَّاāmannāWe believe
- بِٱللَّهِbil-lahiin Allah
- فَإِذَآfa-idhāBut when
- أُوذِىَūdhiyahe is harmed
- فِىfīin
- ٱللَّهِl-lahi(the Way of) Allah
- جَعَلَjaʿalahe considers
- فِتْنَةَfit'nata(the) trial
- ٱلنَّاسِl-nāsi(of) the people
- كَعَذَابِkaʿadhābias (the) punishment
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- وَلَئِنwala-inBut if
- جَآءَjāacomes
- نَصْرٌۭnaṣrunvictory
- مِّنminfrom
- رَّبِّكَrabbikayour Lord
- لَيَقُولُنَّlayaqūlunnasurely they say
- إِنَّاinnāIndeed, we
- كُنَّاkunnāwere
- مَعَكُمْ ۚmaʿakumwith you
- أَوَلَيْسَawalaysaIs not
- ٱللَّهُl-lahuAllah
- بِأَعْلَمَbi-aʿlamamost knowing
- بِمَاbimāof what
- فِىfī(is) in
- صُدُورِṣudūri(the) breasts
- ٱلْعَـٰلَمِينَl-ʿālamīna(of) the worlds