سَوَآءٌۭ مِّنكُم مَّنْ أَسَرَّ ٱلْقَوْلَ وَمَن جَهَرَ بِهِۦ وَمَنْ هُوَ مُسْتَخْفٍۭ بِٱلَّيْلِ وَسَارِبٌۢ بِٱلنَّهَارِ ١٠
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٠ من سورة الرعد
Sawaon minkum man asarra alqawlawaman jahara bihi waman huwa mustakhfin billayli wasaribunbinnahar
كلمة بكلمة
- سَوَآءٌۭsawāon(It is) same (to Him)
- مِّنكُمminkum[of you]
- مَّنْman(one) who
- أَسَرَّasarraconceals
- ٱلْقَوْلَl-qawlathe speech
- وَمَنwamanor (one) who
- جَهَرَjaharapublicizes
- بِهِۦbihiit
- وَمَنْwamanand (one) who
- هُوَhuwa[he]
- مُسْتَخْفٍۭmus'takhfin(is) hidden
- بِٱلَّيْلِbi-al-layliby night
- وَسَارِبٌۢwasāribunor goes freely
- بِٱلنَّهَارِbil-nahāriby day