Surah At-Tawbah · Ayah 10

Meaning of Surah At-Tawbah, Ayah 10

La yarquboona fee mu/minin illan walathimmatan waola-ika humu almuAAtadoon

Word by word

1. لَاlāNot
2. يَرْقُبُونَyarqubūnathey respect (the ties)
3. فِىfītowards
4. مُؤْمِنٍmu'minina believer
5. إِلًّۭاillan(of) kinship
6. وَلَاwalāand not
7. ذِمَّةًۭ ۚdhimmatancovenant of protection
8. وَأُو۟لَـٰٓئِكَwa-ulāikaAnd those
9. هُمُhumu[they]
10. ٱلْمُعْتَدُونَl-muʿ'tadūna(are) the transgressors