مِّن وَرَآئِهِمْ جَهَنَّمُ ۖ وَلَا يُغْنِى عَنْهُم مَّا كَسَبُوا۟ شَيْـًۭٔا وَلَا مَا ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوْلِيَآءَ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ١٠
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Jathiyah, Ayah 10
Min wara-ihim jahannamu walayughnee AAanhum ma kasaboo shay-an wala maittakhathoo min dooni Allahi awliyaa walahumAAathabun AAatheem
Word by word
- مِّنminBefore them
- وَرَآئِهِمْwarāihimBefore them
- جَهَنَّمُ ۖjahannamu(is) Hell
- وَلَاwalāand not
- يُغْنِىyugh'nīwill avail
- عَنْهُمʿanhumthem
- مَّاmāwhat
- كَسَبُوا۟kasabūthey had earned
- شَيْـًۭٔاshayananything
- وَلَاwalāand not
- مَاmāwhat
- ٱتَّخَذُوا۟ittakhadhūthey had taken
- مِنminbesides
- دُونِdūnibesides
- ٱللَّهِl-lahiAllah
- أَوْلِيَآءَ ۖawliyāa(as) protectors
- وَلَهُمْwalahumAnd for them
- عَذَابٌʿadhābun(is) a punishment
- عَظِيمٌʿaẓīmungreat