Surah Ghafir · Ayah 10

Meaning of Surah Ghafir, Ayah 10

Inna allatheena kafaroo yunadawnalamaqtu Allahi akbaru min maqtikum anfusakum ithtudAAawna ila al-eemani fatakfuroon

Word by word

1. إِنَّinnaIndeed
2. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
3. كَفَرُوا۟kafarūdisbelieved
4. يُنَادَوْنَyunādawnawill be cried out to them
5. لَمَقْتُlamaqtuCertainly Allah's hatred
6. ٱللَّهِl-lahiCertainly Allah's hatred
7. أَكْبَرُakbaru(was) greater
8. مِنminthan
9. مَّقْتِكُمْmaqtikumyour hatred
10. أَنفُسَكُمْanfusakum(of) yourselves
11. إِذْidhwhen
12. تُدْعَوْنَtud'ʿawnayou were called
13. إِلَىilāto
14. ٱلْإِيمَـٰنِl-īmānithe faith
15. فَتَكْفُرُونَfatakfurūnaand you disbelieved