Surah As-Sajdah · Ayah 10

Meaning of Surah As-Sajdah, Ayah 10

Waqaloo a-itha dalalnafee al-ardi a-inna lafee khalqin jadeedin bal humbiliqa-i rabbihim kafiroon

Word by word

1. وَقَالُوٓا۟waqālūAnd they say
2. أَءِذَاa-idhāIs (it) when
3. ضَلَلْنَاḍalalnāwe are lost
4. فِىfīin
5. ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
6. أَءِنَّاa-innāwill we
7. لَفِىlafīcertainly be in
8. خَلْقٍۢkhalqina creation
9. جَدِيدٍۭ ۚjadīdinnew
10. بَلْbalNay
11. هُمhumthey
12. بِلِقَآءِbiliqāiin (the) meeting
13. رَبِّهِمْrabbihim(of) their Lord
14. كَـٰفِرُونَkāfirūna(are) disbelievers