إِذْ أَوَى ٱلْفِتْيَةُ إِلَى ٱلْكَهْفِ فَقَالُوا۟ رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةًۭ وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًۭا ١٠
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Kahf, Ayah 10
Ith awa alfityatu ilaalkahfi faqaloo rabbana atina minladunka rahmatan wahayyi/ lana min amrinarashada
Word by word
- إِذْidhWhen
- أَوَىawāretreated
- ٱلْفِتْيَةُl-fit'yatuthe youths
- إِلَىilāto
- ٱلْكَهْفِl-kahfithe cave
- فَقَالُوا۟faqālūand they said
- رَبَّنَآrabbanāOur Lord
- ءَاتِنَاātināGrant us
- مِنminfrom
- لَّدُنكَladunkaYourself
- رَحْمَةًۭraḥmatanMercy
- وَهَيِّئْwahayyiand facilitate
- لَنَاlanāfor us
- مِنْmin[from]
- أَمْرِنَاamrināour affair
- رَشَدًۭاrashadan(in the) right way