The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Ar-Ra'd · Ayah 10

الرعد · 43 verses · Medinan
سَوَآءٌۭ مِّنكُم مَّنْ أَسَرَّ ٱلْقَوْلَ وَمَن جَهَرَ بِهِۦ وَمَنْ هُوَ مُسْتَخْفٍۭ بِٱلَّيْلِ وَسَارِبٌۢ بِٱلنَّهَارِ ١٠
0:00
0:00

Meaning of Surah Ar-Ra'd, Ayah 10

Sawaon minkum man asarra alqawlawaman jahara bihi waman huwa mustakhfin billayli wasaribunbinnahar

Word by word

  1. سَوَآءٌۭsawāon(It is) same (to Him)
  2. مِّنكُمminkum[of you]
  3. مَّنْman(one) who
  4. أَسَرَّasarraconceals
  5. ٱلْقَوْلَl-qawlathe speech
  6. وَمَنwamanor (one) who
  7. جَهَرَjaharapublicizes
  8. بِهِۦbihiit
  9. وَمَنْwamanand (one) who
  10. هُوَhuwa[he]
  11. مُسْتَخْفٍۭmus'takhfin(is) hidden
  12. بِٱلَّيْلِbi-al-layliby night
  13. وَسَارِبٌۢwasāribunor goes freely
  14. بِٱلنَّهَارِbil-nahāriby day